每個人都是由身體、心智和精神所組成的整體。正如構成宇宙的每一組成分子的動靜，都會牽一髮而動全局；每個人的小宇宙中，身心靈系統彼此間也會交互作用。
我們心智運作中的思考模式與意念，和接收到的印象、聲音、色彩，會引起不同情緒感受，影響我們的意志、精神，也影響我們的身體。種種負面情緒和壓力在身體中累積，會引起不同的疾病。本工作坊將藉著覺察、默想和放鬆的操練，釋放負面壓力，而使身心靈得到治癒與整合。

講師簡介：孔靈峰神父（Fr. Joe Kunnumpuram, SJ）與艾佳納修女（Sr. Archana, UMI）。孔神父是印度的耶穌會士，也是心理學和靈修輔導專家，現任Atmadarshan諮商靈修中心主任。他是覺察整合療法（AMR）的原創者，曾於2002年12月應耕莘醫院之邀來台舉辦過AMR研習會。著有《覺察的奇蹟》（The Miracle of Awareness）等書，並曾教授諮商、心理治療、靈修輔導及領袖培訓等課程。艾修女是醫學博士，專長婦科，曾於多所醫院和醫療中心服務。受過完整的AMR課程訓練，現於Karunashraya醫院服務，也在Atmadarshan諮商靈修中心擔任講師，培訓AMR治療師，並為不同團體進行AMR治療。兩位講師皆曾應邀至東南亞各國帶領AMR工作坊。

時間：2004年6月15 – 17日（初階）14日晚上十點前報到
2004年6月18 – 20日（進階）17日晚上十點前報到
※ 可選擇參加單場或兩場，每場研習會皆為三整天（6.00 A.M. ~ 7.30 P.M.）。欲報名進階工作坊者，必須先參加初階的AMR工作坊，或者過去曾參加過相類似的工作坊。

地點：彰化靜山靈修中心（彰化市大埔路二巷一弄四十號）

對象：諮商或牧靈工作者、心理輔導以及對身心靈的整合療癒有興趣，渴望學習成
長者。

報名：請洽靜山靈修中心或依納爵靈修中心（限額30名，請早報名，額滿為止）
靜山靈修中心 TEL: (04)7122259~61 E-mail: manresatw@seed.net.tw
依納爵靈修中心 TEL: (02)2364-6400 E-mail: igna@ms2.seeder.net

費用：A. 通勤者：單場 5,900 元／全程（初階及進階）9,800 元（含學費及膳食費）
B. 住宿者：（套房）單場8,200元(四夜)／全程13,800元(七夜)（含學費及食宿費）
（雅房）單場7,800元(四夜)／全程13,100元(七夜)（含學費及食宿費）
C. 在財務上有困難者，可申請補助

注意事項：
1. 兩場工作坊都以英語進行，但會提供摘要的中文翻譯，故參加者最好具備基本英聽能力。
2. 請攜帶寬鬆衣服，以利於工作坊中放鬆冥想。

覺察整合療法研習

　　享譽東南亞的孔靈峰神父，是心理衛生與靈修指導專家，他出生於印度，是耶穌會士。應台北縣新店天主教耕莘醫院牧靈部熱情邀約集合台灣、香港不同教會的心理衛生及諮商工作者，於91年12/26~12/31日，在八里鄉聖心靈修中心舉辦五整天的身心靈覺察整合療法研習，簡稱AMR（A=Awareness M=Meditation-healing R=Relaxation）。他以哲學、心理學、神學為理論基礎，結合諮商、瑜珈等技巧；帶領我們不但覺察意識層面或身體層面的失衡，並且進入更深的祈禱領域、轉化而被治癒。

以下列舉幾位學員的心得和各位分享：
◎ 身體的感覺若不處理，則無法真正進入問題。解除危機與困擾，而不釋放感覺的諮商，對當事者則是另一種暴力與傷害。身為助人者應有此充分認知才好。
◎ 壓力往往帶來身體的疼痛，以及身心的各種疾病。覺察統整治療法，透過覺察和釋放身體的感受，增強人的免疫功能，進而產生治癒的效果，是很神奇的方法。讓人發現體會天主所造的人、身、心、靈是那麼密切的關聯，相互影響不可分隔。
◎ 有幸參加這次講習，更擴展了自己的專業領域，帶給了我自由運用的自信和分享的渴望。
◎ 孔神父帶領我們「在哪裡跌倒，便在那裡爬起來。」治癒的鑰匙是在被治療者（主角）身上，不在治癒者手中，治癒者只是引路而已。
◎ 十分感謝孔神父，讓我認識了兩位很好、很可靠、很愛我的朋友：我的身體和我的潛意識。我深深感激。
◎ 我深深感受「道成肉身」的可貴。當我容讓自已充分覺察內在感覺及身體轉變時，都有更新的發現。我更愛自己，也更愛別人。
◎ 孔神父在面對個案、學生問題，頗能如此的篤定，讓我十分訝異和佩服。AMR療法為我提供新的曙光，個案工作也將更有療效。
◎ 每天四次的冥想、操練，由淺入深進入自己的歷史，再次與基督相聚。這幾次在祂的肯定中找到了可愛的自己，那曾受傷的自尊也被祂治癒。這五天我真體會到天主聖神的偉大，祂帶給每個生命的釋放與喜樂。身為宗輔工作人員，我希望有更多的同道認識這樣的方式，為能幫助更多人身、心、靈的整合與治療，也使更多人在一切事上光榮天主。
◎ 跛子丟下柺杖行走，瞎子脫下外套，跟隨了耶穌。我也一樣輕輕鬆鬆跟隨了祂。感謝讚美主！
◎ 看到一些容光煥發的面孔，及充滿自信的眼光，使我不能不感謝和讚頌天主。
◎ AMR幫助人更深、更具體的經驗降生，進到人生命的天主。與祂相遇的經驗，轉化、治癒；由黑暗轉換成光明，有重生的體驗。

　　心理治療達到治癒，似乎是件頗費周章之事；但是在孔靈峰神父的帶領下，不只讓我們看到成果，而且整個的過程都有學理基礎。但願這「第一次」是無數次的開始，為台灣的輔導界開啟一個新的里程碑，尤其造福那些由於承受過多壓力，而病倒的慢性病患。

蕭淑敏修女整理 耕莘醫院牧靈部提供

（請參考　報名表）

－結束－