授白羊毛肩帶給全球新任總主教,東正教領袖參禮並講道

  (梵蒂岡電訊) "沒有任何困難可以阻止我們!"。這是教宗若望保祿二世六月二十九日在羅馬聖伯多祿廣場主持彌撒聖祭時再次肯定的話。這一天是聖伯多祿聖保祿兩位宗徒的瞻禮,教宗在每年這個大慶典必定主持隆重彌撒聖祭,同時授予他一年來在全球所任命的新任教省總主教白羊毛肩帶。今年前來羅馬接受肩帶的有四十四位總主教,臺北總主教區的鄭再發總主教是其中之一。另有八位因故未能前來羅馬。

  每年這一天,君士坦丁堡東正教大公宗主教都派遣高層代表團前來羅馬,向教宗和全球天主教賀節,並參與教宗主持的禮儀。今年則特別隆重,因為宗主教巴爾多祿茂一世親自率領代表團前來羅馬會晤教宗,參與彌撒祭禮,並發表彌撒講道。在這位全球東正教最高領袖面前,教宗重複肯定了天主教會的這個意向:沒有任何困難可以阻止我們基督信徒走向合一!

  這一天,聖伯多祿廣場裝飾得很簡單,卻很隆重肅穆,參禮的信友團體很多,其中不少是新任總主教的親朋和他們的教區的朝聖團。等待領受白羊毛肩帶的總主教們身穿鮮紅色的祭衣,頭戴米白色的冠帽,分坐在祭台正對面廣場臺階的兩邊。教宗和東正教宗主教平坐在廣場最上層臺階的中央祭台前。彌撒講道時,教宗先說了幾句引言,很客氣地邀請在場的人士先聆聽巴爾多祿茂一世宗主教的道理。教宗強調他和宗主教的話都是以基督信徒的合一為題。

  教宗聖伯多祿廣場主持聖伯多祿聖保祿宗徒瞻禮彌撒大典,教宗右坐的是君士坦丁堡的宗主教巴爾多祿茂一世。

   "你是基督,永生天主之子"。耶穌曾問宗徒們說他是誰,伯多祿宗徒率先用這句話回答了耶穌。這句話就是信仰的宣認。教宗在講道中強調說:"在這個信仰的宣認中,重新肯定了我們走向完全合一的可靠基礎。如果我們願意基督的信徒合一,就必須從基督這�堶奐s出發。我們也像伯多祿一樣,被要求宣認基督是屋角的基石,是教會的元首"。

  教宗引用他所寫的"願他們都合而為一"通諭的話指出:"信仰基督意味著願意合一;願意合一意味著要教會;要教會意味著要在恩寵中共融,這才合乎天父永恆的計畫"。教宗進一步強調:"合一不是泛泛地保持友好的睦鄰關係,而是不可拆散的信德的關係,因此,我們命定要共融,而非分離。歷史上那些破壞我們在基督內合一的事件,今天都讓我們感到很難過"。教宗因此向坐在他右邊的東正教領袖說:"從這個角度看,我們今天的相會不是單純的禮貌行為,而是對基督的命令的答復。基督是教會的元首,我們願意繼續攜手,盡人力所能,來填平那些仍然分離我們和阻止我們領受同一位主的聖體和聖血的鴻溝阻礙"。

(教宗和東正教宗主教平坐在廣場最上層臺階的中央祭台前)
  四十年前,先教宗保祿六世和當時君士坦丁堡的宗主教阿忒納戈拉一世,在耶路撒冷耶穌誕生的地點進行了千年來第一次的歷史性會晤,完成了一次千年的破冰之旅,為天主教和東正教敞開了走向合一的大門。今天,四十年前之後,另一位東正教領袖又光臨羅馬,與羅馬教宗擁抱。教宗說:"昔日那次相會不能只成為一種記憶,而是對我們的挑戰!它指引我們彼此重新認識與修和的道路。這條道路當然不容易走,也不會缺少阻礙。但是憑我們的前人在耶路撒冷的感人舉動,我們能夠找到克服任何誤解和困難的力量"。

  教宗聖伯多祿廣場主持聖伯多祿聖保祿宗徒瞻禮彌撒大典誦念祈禱文
促進基督信徒合一是天主教會梵蒂岡第二屆大公會議的決策,教宗說:"這個決策義無反顧,決不能放棄!沒有任何困難可以阻止我們!"。

  君士坦丁堡東正教宗主教巴爾多祿茂一世在講道中也強調:"教會的合一不是世俗的聯合,它與國家之間的聯盟不同,它是心靈的追尋,這個追尋要求我們一起與主耶穌基督度共融的生活"。

< 本資訊轉載自2004年07月01日《 梵蒂岡電台 》>