〔梵蒂岡電訊〕教宗若望保祿二世5月7日在接見烏克蘭駐聖座新大使霍魯濟依時，勉勵烏克蘭人促進國內天主教徒和東正教徒間的對話，以達到基督所期望的所有基督信徒的合一。霍魯濟依大使昨天來梵蒂岡向教宗呈遞到任國書。教宗向新大使發表的談話，首先指出，聖座認為
烏克蘭人民對於歐洲其他國家建立更密切關係的渴望，有助於歐洲的合作計畫，但烏克蘭應該保存自己的傑出政治和文化特性。教宗強調，烏克蘭位處東方和西方之間，能負起推動不同人民和文化相遇的使命。此外，烏克蘭如果能夠繼續它在精神、社會、政治和經濟方面的工作，便能成為一個對話、發展與合作的重要實驗室。因此，教宗請這個國家的政治、文化、經濟園地的人士將自己的能力貢獻出來，為祖國的進步效力，同時也特別關注窮人、兒童和尋找工作的青年。
教宗在談話中也提到他三年前的烏克蘭牧靈訪問。他說，福音薰陶了烏克蘭人的生活、文化和制度，因此，他們今天在瞭解、維護、促進自己的基督信仰遺產上，有重大的責任。遺憾的是，當地的基督信徒仍然呈分裂現象。教宗向新大使說，必須繼續進行大公對話，並加強互相間的敬重和尋找基督所期望的合一。
談到烏克蘭政府實行宗教自由政策時，他祝願天主教會很快便能獲得法律上的承認，在歸還共產政權下所充公的教會產業上，也能有一個令人滿意的協定。正是在三天前，烏克蘭政府當局將斯大林所充公的利沃夫總主教公署歸還了教會。
新大使霍魯濟依，57歲，曾任烏克蘭駐摩納哥總領事、烏克蘭新聞部副部長、烏克蘭駐俄羅斯大使館參事等要職。他在向教宗致詞時說，烏克蘭人民完全贊同聖座維護歐洲基督信仰根源的立場。他並向教宗陳述了烏克蘭這個前蘇聯共和國經濟轉型的情形。
烏克蘭於1991年獨立，全國4千8百萬人口中，30%是東正教徒，天主教徒占8.2%，基督教徒占3.5%。
＜ 本資訊轉載自2004年05月08日《 梵蒂岡電台 》＞