【梵蒂岡電台訊】 教宗若望保祿二世昨天元月三十日上午接受中華民國駐聖座新任大使杜筑生呈遞到任國書。教宗感謝杜大使推崇聖座在全球各地推動和平的努力，他說「這項任務是聖座基於深切關懷每個人的福祉，而為人類大家庭服務的一部分。各民族、各國和各政府之間的合作是給眾人保證享有更好的前途的基本條件」。教宗指出今天的「國際團體在這方面面對著許多挑戰，其中最嚴重的便是世界的貧窮、否定人民的權利、以及某些團體缺乏促進和平與安定的堅決意志」。

　　教宗向杜大使說：「中華民國的宗教和文化傳統証明一個事實，即人的發展不應該僅限於經濟或物質方面的成功。亞洲諸宗教許多刻苦和靈修的基本要素教導說，不是那界定個人與社會進步的物質財富的獲得、而是文明的能力在激發每個人的內在生命和他們的超性使命。事實上，當個人和團體不知道嚴格地尊重以人性尊嚴和每個團體的身份為基礎的道德、文化和精神需要時，其他的一切都將無法滿足人心，甚至變得微不足道。為了這個理由，所有的社會團體都應該竭盡全力給予它們的國民必要的自由，讓他們充分實現他們的真正使命，這是很重要的事。為了達到這一點，一個國家必須要有堅定的意志來促進自由，這個自由來自不能妥協讓步的人性尊嚴。然而，要在人類社會中增進自由的這種決心首先需要在社會中享有度宗教信仰生活的自由」。

　　教宗繼續向杜大使談論宗教信仰自由的問題說：「社會的益處要求法律珍重宗教自由權利，並予以實際的保護。中華民國顯示它對國內各宗教傳統的尊重，也承認每個人信仰宗教的權利。…由于宗教專注人心最深處的問題，所以它對社會的健康進步和在國家和國際上促進和平的文化有重大的貢獻。…新千年代挑戰我們每個人努力實踐義不容辭的明確義務，那就是加緊合作，以增進慷慨、修和、正義、和平、勇敢和忍耐的價值，這些價值今天整個人類家庭空前地需要」。

　　教宗把講話的內容轉入台灣當地的天主教會說：「在中華民國的天主教會，作為人類家庭的一部分，對你們國家的社會和文化發展有重大的貢獻，它尤其致力于教育、保健以及協助比較不幸的人士。藉著這些和其他種種活動，教會繼續協助促進各民族之間的和平與團結。以這個途徑，教會貫徹它的精神和人道使命，協助建立一個正義、互相信任與合作的社會」。

　　教宗又說：「各國政府，無論何時，都應該與國內及世界貧苦的人士保持接觸。每位善意的人都必須注意到貧苦人士的困境，並盡他們能力所及來減輕貧窮和匱乏。亞洲是個擁有豐富資源和偉大文明的大陸，但世界最貧窮的國家中的幾個也在那裡，當地大半以上的居民因貧窮、遭剝削而受苦。在這方面，我很欣賞中華民國在國際領域上，尤其是在世界發展中國家中所從事的許多愛德慈善工作。我祝望台灣的人民繼續推動愛德慈善工作，協助在世界上建立一個持久的和平」。

　　杜大使在向教宗致詞時，表明他將作為和平的推動者。教宗于是對他說：「我深信您作為和平推動者的工作，將顯示在我們共同為各民族促進彼此尊重、愛德慈善和自由的承諾上。我也願意向您保證，我將繼續為中華民國人民祈禱，願他們為締造一個團結與和平的世界而作出貢獻」。

　　杜筑生大使生于一九四二年，已婚，有兩位兒子，伉儷兩人都獲有法國巴黎大學法學博士學位，曾任駐塞內加爾大使和外交部次長等職。

＜ 本資訊刊登於2004年01月31日《 梵蒂岡電台 》＞