（梵蒂岡電訊）英國聖公會的主教們和大約400位平信徒昨天22日開始在露德的朝聖活動。這項活動是“瑪利亞團體” 為慶祝聖母顯現150周年所舉辦的12項露德禧年使命活動中的一項，提名為“教會促進合一使命”。聖公會的首席主教兼坎特伯裏的總主教威廉斯和聖座促進基督信徒合一委員會主席卡斯帕樞機出席了這項活動。本台英語節目部記者向卡斯帕樞機主教請教幾個問題。
問：卡斯帕樞機主教，請您談談這項具有意義的大公經驗：
答：由英國的聖公會和天主教徒組團到露德朝聖還是第一次。這件事幾乎可以說成是“奇跡般的事”，正是因為露德本身因它的奇跡而得到公認。這為我實在意義深刻：這是一個靈性而非神學性的事件，不過，靈性是大公運動的中心，是核心，這也是真的。
問：在近期的蘭貝斯會議上，您談了聖公會-天主教對話上的新問題，尤其提到英國教會繼續祝聖女性主教的決定。面對這一系列存在的問題，我們如何能看待您所稱的“露德的奇跡”呢？
答：我們已經決定要繼續對話，但是現在，對話有另一個性質。無論如何，我們願意繼續下去，我們尤其願意繼續這項靈性對話，這也是靈性上走出的一步。許多聖公會教徒願意來露德這件事，意味著有許多聖公會教徒感到他們接近天主教會和對瑪利亞的敬禮。再就是，這是一個非常積極的標記，我們願意尋求在聖公會內所存在的這些支持和鼓勵的傾向。這肯定是在這個方向上走出的一步，連坎特伯裏的總主教本人親自參加這件事也意義重大。兩、三年前我們擬定了一份關於聖母的檔，是天主教會和聖公會國際委員會迄今為止的最後一份，檔的名稱是“瑪利亞，恩寵和希望”。這是個非常正面的檔，因為顯示出在關於聖母的問題上的一致，當然不是完全一致，但在合一上又升了一級。這個協議意義很大，正是因為在過去關於敬禮聖母的立場上有很大的分歧。
問：您談到現在的對話與過去年代不同。您能給我們提示一下這為今後幾個月能意味著什麼？
答：在這方面我無法具體答復，因為有一個非正式委員會討論這些問題，我們還沒有這項討論的結果。當然，不是由我來做決定。不過，有兩個與此相關的重要問題：首先我們要瞭解誰參加這項對話，因為今天的聖公會教義有許多派別，因此我們該瞭解誰將參與這項對話，尤其我們該知道美國聖公會是否參加，因為這是重要的一點。另一方面，需要瞭解這項對話的目的，因為到目前為止，對話的目的是走向圓滿合一，但是現在有女性主教，這很難，也許不可能。因此，需要反省這項對話的具體目的，今後幾個月正是對這一切我們願意反省並作決定。
＜ 本資訊轉載自 22 / 09 / 2008 《 梵蒂岡電台 》＞