（梵蒂岡電訊）聖座宗教協談委員會與伊斯蘭教愛資哈爾大學于2月25日和26日兩天在埃及首都開羅舉行一年一度的會議，宗座宗教協談委員會主席托朗樞機出席了會議。我們請聖座駐埃及大使兼駐阿拉伯國家聯盟代表菲茲杰拉爾德總主教談談舉行這個會議的意義：

答：這個會議代表了一個新里程，一條新路線。聖座宗教協談委員會與伊斯蘭教愛子資哈爾大學的混合委員會成立于1998年，也就是10年前，因此，這次舉行的是第10次會議。這次會議的主題意義重大，就是：對天主的信德與對近人的愛為不同宗教間對話的基礎。希望這次會議能夠對世界上的基督信徒與伊斯蘭教徒的話發揮新的推動力。

問：在教宗本篤十六世發表了著名的雷登斯堡大學講話以及138位伊斯蘭教學術界要人聯名向教宗本篤十六世寫信後，基督信仰與伊斯蘭信仰間的對話有什麼改變嗎？
答：也許在伊斯蘭教方面對雙方的對話更加重視了，因為他們向教宗作出了回答併提出對話的建議。這是說，有了出自伊斯蘭教方面的行動。我們也非常高興看到他們的這個舉動。在138位伊斯蘭學術界人士寫給教宗的信中真正新穎的地方是：他們大家都?調了愛天主和愛近人。這也正是我們的福音的訊息。這給予我們達到更深入的對話的目標一個新希望。

問：教宗說，對話應該在互相尊重的情形下進行…………
答：我們知道在伊斯蘭教徒和基督信徒間有共同的地方，當然，伊斯蘭教徒沒有對基督的信仰。我們應該尊重雙方不同的地方，但仍然要努力尋找可以合作並且互相協助的範圍。

問：要想改善基督信徒與伊斯蘭教徒間的關係需要做什麼？
答：我認為，首先需要互相認識。許多時，我們互相間認識不夠，或是認識不深入。我們不僅應認識個人，也應該更深入、更好的認識對方的宗教，這樣，才能認識信仰這個宗教的個人。我認為要對其他宗教，尤其是伊斯蘭教有更深入的認識，仍需要做更大的努力。

＜ 本資訊轉載自2008年02月25日《 梵蒂岡電台 》＞

UP...