〔梵蒂岡電訊〕 採用朱利安曆的東正教會,於7月12日慶祝了聖伯多祿和聖保祿瞻禮。當天上午,科普特東正教,羅馬、都靈、佛羅倫斯的主教巴爾納巴,在聖伯多祿大殿地下這兩位聖人墳墓前面的祭台舉行彌撒禮儀慶祝瞻禮。和他一同獻祭的,有厄立特里亞科普特東正教的主教和8位科普特東正教的神父,這個教會在羅馬的2千5百名教徒,大部分參加了禮儀。本台記者在禮儀結束後訪問了這位東正教的巴爾納巴主教:

答 :從1990年7月12日起,我們每年都在這�媮|行傳統的科普特東正教禮儀,慶祝聖伯多祿和聖保祿兩位殉道宗徒的瞻禮。每一次,當我在這�媮|行這兩位聖人瞻禮的禮儀時,他們為宣揚福音而犧牲性命的事蹟,重回到我的腦海中,因此,這個禮儀對我們來說意義非常重大。

問 :科普特教會也是一個宗徒的教會嗎?
答 :當然是的!科普特教會是聖馬爾谷宗徒傳下來的,這位宗徒是埃及的宗徒。

問 :請您談談歷史悠久的科普特禮儀好嗎?
答 :通常,東正教的彌撒比較長,至少兩個小時。今天我們所舉行的彌撒稱為“聖巴西里奧彌撒” 。禮儀非常的深入,一開始便是信友間的平安禮,因為沒有平安,我們不能上祭壇,不能和耶穌相會。這是彌撒中的第一個行動,就是為我們自己的罪過請求天主的寬恕,也請求他人的寬恕。我們行平安禮後,可以開始舉行彌撒。

問 :這一次,是您第15次在聖伯多祿和聖保祿兩位宗徒的墳墓前舉行彌撒禮儀,這一次還有先教宗若望保祿二世的墳墓在旁邊。這對您來說,有什麼特別意義嗎?
答 :我向若望保祿二世只說了一句感謝的話。因為我找不到更適合的話了。我說:作為世界上的一個微小主教,我要為您所作的一切說:“謝謝!”

問 :您和這位先教宗曾多次會面…………
答 :從90年代到他去世,我們曾多次會面,因為我代表了科普特東正教會參加這位教宗的葬禮。1990年我來到羅馬後,立刻去覲見他,受他的祝福。我衷心向他說:謝謝!

< 本資訊轉載自2005年7月13日《 梵蒂岡電台 》>