(本報訊)香港貿易發展局資料顯示,在七月剛結束的書展中,宗教書籍總數排名第三,共有一千二百九十七種;有業內人士指出,宗教書籍不乏支持者,而中國內地近年出版的宗教書籍數目亦有上升。

  對於宗教讀物於書展數目排名第三,專營內地書籍的「尚書房」業務發展經理李漢明說,宗教書有一定讀者,就市場而言是「不可缺少」的。他引述尚書房的經驗稱,基督宗教讀物銷量不俗。

  李漢明七月三十日稱,內地近年放寬出版的限制,市場上出現更多簡體字宗教書。他指出,內地對宗教、政治等書籍的管制,執行上較以往寬鬆,宗教書籍得以在內地市面更流通,它們亦有很好的銷量。

 他指出,內地出版的宗教書籍有一定優勢,雖然其製作可能稍遜於香港或台灣的書籍,但書籍價錢廉宜。據統計,二○○三年全球出版約十六萬項簡體字新書,繁體字書則有數萬項,正因簡體字市場較大,部份翻譯著作會先有簡體字譯本,之後才有繁體字版本。

  香港貿易發展局傳播及推廣部發言人邱松鶴七月二十九日稱,他粗略估計宗教書籍在書展的銷量約排行第七、第八位,而流行文學、兒童教育、實用書則為最暢銷書種。

  邱氏稱,宗教書籍在市場有很大需求,而書展每年約有三十間有宗教背景的參展商,有台灣佛教參展團體亦提議擴充宗教館。但他補充,大會資料庫的書籍種類數據由書商選擇提交,商戶對宗教書或有不同定義,因此實際展銷的宗教書數目可能與提交的有出入。

  商務印書館(香港)有限公司零售總監關永圻同日稱,整體市場需求方面,宗教書籍銷量一般,而部份有宗教背景的出版社則有不少暢銷書。

  他據公司經驗稱,關於生活哲理、佛教「禪」的讀物,以及基督新教出版社的文學、勵志書,銷路與需求都有上升。他說:「部份基督新教背景的出版社對準學生需要,推出適合他們的健康讀物,受到學校歡迎。」

  他談及宗教書的市場情況,指出國內亦出版不少的宗教書籍,但出版仍未自成系統,沒有公教或新教的教會出版社機構,產品則以翻譯作品居多。

  事實上,基督新教出版機構亦有推動閱讀風氣。基道文字事工事工主任劉文慧七月二十八日表示,機構推出「閱讀有伴」活動,鼓勵信徒閱讀。她表示,活動工作人員會與參加者進行閱讀遊戲、介紹閱讀層次、分享令閱讀更生動的心得,更會教授如何選擇適合自己的屬靈書籍;服務對象包括團契、堂會、圖書館等,由兒童至長者都有參加,他們在活動中反應踴躍。

  負責活動的劉氏稱,計劃已推行近兩年,反應良好,而教會對閱讀亦有一定需求。她指出,機構希望透過活動培養參加者的閱讀興趣,另外亦會為堂會的文字事工主日、主題分享等活動提供資源。

  基道出版社高級編輯李慧儀同日表示,「閱讀有伴」活動向參加者介紹讀物由製作至成書的出版過程,更會就參加者所須安排活動。她指出,近年部份學校以至堂會積極促進閱讀風氣,間接令更多信徒使用該服務。(鄧)

< 本資訊轉載自2004年08月15日香港《 公教報 》>