【梵蒂岡電訊】君士坦丁堡東正教十一月三十日慶祝主保聖安德肋宗徒瞻禮，教宗若望保祿二世按照往年慣例，派遣聖座促進基督信徒合一委員會主席瓦爾特•卡斯帕樞機主教率領聖座代表團，攜帶教宗致君士坦丁堡東正教領袖巴爾多祿茂一世親筆函，前往土耳其伊斯坦布爾東正教宗主教宗座所在地法納爾（Fanar）賀節。

　　教宗在親筆函裡面談到他面對著昔日君士坦丁堡宗主教阿特納格拉在耶路撒冷贈送給保祿六世教宗的珍貴聖像（icona），聖伯多祿和聖安德肋兩位宗徒互相緊緊擁抱的聖像，心中想象有朝一日羅馬天主教和東正教完美合一共融的美景。

　　教宗的親筆函是在巴爾多祿茂一世宗主教主持慶典聖儀後，由卡斯帕樞機主教親自呈送給宗主教的。教宗在信函中表示他對教會合一的迫切渴望，他說在這遭受悲劇和戰亂折磨的世界中，基督信徒都蒙召促進真正和平與修好的精神。

　　然而教宗也知道全球基督信仰合一的道路並不容易走，因此他毫不猶疑地指出殉道的途徑乃是忠於基督的準則，這一條路也是聖伯多祿和聖安德肋兩位偉大的宗徒所走過的道路。教宗說：「這兩位宗徒是我們必須毫不遲疑、繼續不斷效法的榜樣，這個榜樣必須引導我們的步伐，使我們謙虛地樂於為了上主所要的合一而接受犧牲」。

　　教宗更進一步地談到具體的事務，他說：「我們必須尋找彼此更多交談和正常交流的方式，好使我們的關係更和諧，以便更有效地協調我們共同的努力」。教宗並呼籲巴爾多祿茂一世宗主教同樣極度關心的事，那就是重新展開神學對話，為過去十年來彼此之間的猶疑打開新的愿景。